Enhancement: Windows VFS download speed improvement

We improved the performance of downloads performed on virtual files in the Windows Explorer.

https://github.com/owncloud/client/issues/10031
