Bugfix: Use UTF-8 for .owncloudsync.log

We fixed a bug where unicode file names were not correctly displayed in .owncloudsync.log.

https://github.com/owncloud/client/pull/9571
